Friday, March 29, 2013

mLearning - Evernote as a Trigger for Writing


In the Binational Center I work for writing is taken seriously. There is a program for all levels. For the Teens and Intermediate courses, students work on paragraphs, but when they get to the Advanced level, the requirement is more demanding. Learners are exposed to different kinds of genres and are supposed to hand in a fully-developed composition. A dreading activity for many.

This semester, I have a group of very young teens who are Advanced students, so this was an extra challenge, as they are still very raw in terms of writing skills and styles, but I am an optimist by heart and always believe that depending on the way you develop the activity results are unexpected, but impressive.

I decided to try Evernote as a writing portfolio and it has proven to be an effective move towards engagement. The writing task was for students to choose a story in their lives and write about it. As a pre-writing activity, we told each other some funny, sad, embarrassing stories to each other. Then, instead of projecting the PPT slides to go through the idea of how to structure the stories, this time still paragraphs, I had previously downloaded in each iPad the PPT to Keynote so that students had more control over their activity. They worked in pairs, exploring the concepts of topic sentence, adding details and concluding ideas. We went over some stories in the Keynote app together and discussed how effective the introducing sentence was, how we could make it better, if the reader would be interested in keeping reading with that introduction, etc.



In the second stage of the activity, I asked them to open Evernote, add their names in the title of the note and they had a chance to write their stories in class. They used the Longman dictionary app in the iPad and were totally into their writing. As we work with process writing, I, then, could open everybody's work on a single notebook (the ipads are all synchronized with the same Evernote account) and printed the paragraphs to correct them using the proofreading symbols. In the following class, a question surprised me, "teacher, do you have our paragraphs?" Never have I had my teens students so interested in their pieces of writing. Again, I handed out the iPads and before I realized it, they were reading each other's texts! I gave them the printed version of the first draft with my comments and the symbols for them to figure out what was wrong or missing, so a focus on the structure, but with my comments focused on the content. They grabbed the iPads and worked on the second version of their paragraphs. I could give individual assistance to all and also encouraged peer correction for the faster ones. They helped the ones who had more difficulty to develop their ideas.

The results? On one single Evernote note, I had students' first and final drafts. I could easily visualize their progress with not much fuss. They were totally engaged in the activity and could easily play around to edit their texts. It didn't even seem to be the dreaded writing assignment that had been for so many years haunting English learners. And in the next writing activity, they can easily refer back to their notes, which I can share via email or link with them. I really feel that just the fact that you are using their means has made a difference in their reaction and attitude towards writing. Besides that, their reading audience was amplified. Classmates read their pieces, and even other Advanced groups who were also writing their stories in another Evernote notebook.

Here are same samples of students' writing (published with their permission):

1st Draft
I'll never forget the day my brother got stuck inside a suitcase. Me and my family were still living in the United States when this happened, it was a very cold day so me and my brothers were stuck at home  bored out of our minds with nothing to do but watch tv. After a while my mom called us all, including my dad , and said that her boss and his wife were coming by for a visit. When they arrived they were caring a giant suitcase ( don't ask me why because I don't remember) anyway they sat down in the living room and my parents began talking to them. My brother,who was seven at the time, had the briliant idea of going inside the suitcase and shutting himself in there, okay i'll admit it I helped him. We laughed for a while and then he said he wanted to get out , I began pulling on the zipper to open the bag but something was wrong, the zipper was stuck. Well that was all it took as soon as I told him I couldn't open it he began crying and screaming and that caught my parents and our guests attention. In the end my dad had to break the zipper to get him out of there, it seems funny now but back then it was pretty scary, at least for my brother.

2nd draft
I'll never forget the day my brother got stuck inside a suitcase. My family and I were still living in the United States when this incident happened. It was a very cold day so my brothers and I were stuck at home  bored out of our minds with nothing to do but watch TV. After a while,my mom called us all, including my dad, and said that her boss and his wife were coming by for a visit. When they arrived, they were carrying a giant suitcase ( don't ask me why because I don't remember). Anyway, they sat down in the living room and my parents began talking to them. My brother,who was seven at the time, had the brilliant idea of going inside the suitcase and shutting himself in there.Okay i'll admit it, I helped him. We laughed for a while and then he said he wanted to get out.I began pulling on the zipper to open the bag,but something was wrong, the zipper was stuck.Well, as soon as I told him I couldn't open the suitcase he began crying and screaming, which caught my parents and our guests' attention.From that point on I couldn't tell who was panicking the most, my mom or my brother.My father tried opening the bag too, but it was no use that zipper was not going to budge.In the end my dad had to break the zipper to get him out of there.It seems funny now, but back then it was pretty scary, at least for my brother.

1st Draft
I will never forget the day that a hook entered my cuticle. Last vacation, I was having a trip with my brother, my parents and my grandparents. We have gone to Araxá, a small city in Minas Gerais. It is a very cool place. When I arrived there, the first thing I did was wait for my mother to do the check in. There was nothing to do in the city, so I stayed at the hotel, doing some wonderful activities, like riding used bikes every day, swimming, sleeping, watching TV, running, fishing...
The routine was the same every day, but it was relaxing. Until the accident happened: In one of these days I was fishing like how I fished every day, but when I was putting the bait in the hook and a little kid pulled the fishing rod. The hook entered my cuticle, got stuck in there and my finger started bleeding. I went to the hospital in the city and the doctor cut the hook. After some hours, my finger was ok and I came back to the hotel. It was a great adventure, and I enjoyed it (except the part that the hook hurt me).

2nd Draft
I will never forget the day that a hook perforated my cuticle. Last vacation, I was preparing a trip with my brother, my parents and my grandparents. We went to Araxá, a small city in Minas Gerais. It is a very cool place, since there is a very low chance of violence and there are many special places to meet in the hotel, like the Burle Marx garden, or the presidential room. When I arrived there, the first thing I did was wait for my mother to do the check in. There was nothing to do in the city, so I stayed at the hotel, doing some wonderful activities, like riding used bikes every day, swimming, sleeping, watching TV, running, fishing...                                                                                                                             The routine was the same every day, but it was relaxing until the accident happened. In one of those days, I was fishing like I fished every day, and a little kid pulled the fishing rod while I was putting the bait in the hook. The hook perforated my cuticle, got stuck in there and my finger started bleeding. I went to the hospital in the city and the doctor took out the hook. After some hours, my finger was ok and I came back to the hotel. It was a great adventure, and I enjoyed it, except the part that the hook hurt me.


Have you used Evernote as a writing Portfolio? How?


No comments:

Post a Comment

Conversations are sparklers for deepening thoughts and maturing ideas. Share, connect, leave a comment. I'd love to hear from you. To follow up on the comments here, click on the "subscribe via email" below the comment box, on the right.